Kika es una niña que tiene un libro secreto de hechizos. Era de la bruja Elviruja, y con él Kika hace magia y da el «Salto de la bruja», que la lleva por arte de magia a otro lugar o a otra época: el castillo de Drácula, un barco pirata, el Salvaje Oeste, la Atlántida o la Luna. Cada libro es una aventura. Es Kika Superbruja, la serie de Knister, y en España la publica Bruño. Aquí tienes qué libros hay, para qué edad son y qué leer después.
¿Para qué edad es Kika Superbruja?
Bruño recomienda la serie principal a partir de 8 años. Son novelas cortas, de entre 104 y 192 páginas, con ilustraciones de Birgit Rieger. La editorial ha ido sacando además 21 ediciones en color de títulos de la serie (las marca como «ed. COLOR»), que pueden venir mejor a quien todavía se apoya mucho en el dibujo.
Para los más pequeños está la subserie Kika Superbruja y Dani, con su hermano pequeño de protagonista, que Bruño recomienda a partir de 6 años: Kika embruja los deberes (64 páginas), Kika Superbruja y Dani y sus historias mágicas (64 páginas, tres historias) y Kika Superbruja y Dani y sus fantásticas aventuras (160 páginas, tres aventuras).
¿Quién la escribió y de dónde es?
Knister es el seudónimo de Ludger Jochmann, un autor alemán nacido en 1952 en Bottrop. En alemán la serie se llama Hexe Lilli. La traducción al castellano de Bruño es de Rosa Pilar Blanco Santos. Bruño celebró en 2018 los veinte años de la superbruja con ediciones especiales de Kika Superbruja, detective y Kika Superbruja y don Quijote de la Mancha.
Bruño la publica también en euskera, como Kika Supersorgina, y tiene algunos títulos en inglés con el nombre de Kika Superwitch.
Todos los libros de Kika Superbruja
En el catálogo de Bruño figuran hoy 28 títulos de la serie principal en castellano. La editorial presenta cada uno como una aventura propia y no publica una numeración de la serie, salvo en el último, Kika Superbruja en el Antiguo Egipto, que lleva el número 27. Por eso van por orden alfabético:
- Kika Superbruja en busca del tesoro: aparece en mitad de la selva y busca el tesoro del Rey Cocodrilo.
- Kika Superbruja en el castillo de Drácula: viaja a Transilvania, al castillo del vampiro.
- Kika Superbruja en el país de Liliput: entra en el país de Los viajes de Gulliver, que están leyendo en clase.
- Kika Superbruja en el Salvaje Oeste: cuenta cómo conoció a sus amigos del Oeste.
- Kika Superbruja en el Antiguo Egipto: una aventura en la época de los faraones; Bruño lo numera como el 27.
- Kika Superbruja en la isla de los ponis: una aventura con ponis.
- Kika Superbruja revoluciona la clase: usa la magia para ayudar a su profesora delante de un inspector.
- Kika Superbruja salva la Navidad: una aventura navideña.
- Kika Superbruja y don Quijote de la Mancha: don Quijote, Sancho, el borrico y Rocinante aparecen en la ciudad.
- Kika Superbruja y el examen del dragón: visita a sus amigos gracias a una escama del dragón Héctor.
- Kika Superbruja y el hechizo de la Navidad: intenta devolver el espíritu navideño a una ciudad que solo piensa en comprar.
- Kika Superbruja y el libro de hechizos: cuenta cómo empezó todo: quién es Elviruja y cómo llegó su libro a manos de Kika.
- Kika Superbruja y el reino mágico: con el dragón Héctor, contra el príncipe del País del Invierno.
- Kika Superbruja y el unicornio: en el Reino de los Elfos, donde los unicornios están en peligro.
- Kika Superbruja y el viaje a Mandolán: el Gran Visir de Mandolán pide su ayuda.
- Kika Superbruja y la aventura espacial: viaja a la Luna.
- Kika Superbruja y la ciudad sumergida: viaja a la Atlántida.
- Kika Superbruja y la espada mágica: aterriza en un castillo medieval asediado.
- Kika Superbruja y la magia del circo: usa la magia en una función de circo.
- Kika Superbruja y la momia: en la cámara subterránea de un faraón, a oscuras.
- Kika Superbruja y la princesa: se convierte en princesa por un día.
- Kika Superbruja y los dinosaurios: viaja a la prehistoria con su hermano Dani.
- Kika Superbruja y los indios: vuelve al Salvaje Oeste a rescatar a su amiga Enchilada Decarne.
- Kika Superbruja y los piratas: se enfrenta al capitán Carrillo Barbudo.
- Kika Superbruja y los vikingos: a bordo de un barco vikingo.
- Kika Superbruja y sus bromas mágicas: hechiza a personajes de cuento en casa de su abuela.
- Kika Superbruja, detective: investiga el robo de la bicicleta de su madre.
- Kika Superbruja, loca por el fútbol: se vuelve experta en fútbol por amor.
¿Por cuál empezar?
Bruño presenta cada título como una aventura propia, así que se puede empezar por el que más llame la atención: dinosaurios, piratas, fútbol o vampiros. Hay alguna conexión entre libros: Kika Superbruja en el Salvaje Oeste cuenta cómo conoció Kika a los personajes que vuelven a salir en Kika Superbruja y los indios. Si se quiere saber cómo empezó todo, Bruño presenta Kika Superbruja y el libro de hechizos como el que cuenta quién es la bruja Elviruja y cómo llegó su libro a manos de Kika.
¿Hay películas de Kika Superbruja?
Sí, dos. Bruño publicó ediciones especiales con imágenes de las películas: la de Kika Superbruja y el libro de hechizos en 2009 y la de Kika Superbruja y el viaje a Mandolán en 2011.
¿Qué leer después de Kika Superbruja?
Si lo que le gusta son las brujas y la magia, tienes tres series parecidas, con sus libros en orden, en estas páginas:
- Libros como Anna Kadabra: 7 series parecidas y la colección en orden: otra brujita, con su colegio y sus amigos.
- Libros como Isadora Moon: 7 series parecidas y la colección en orden, para un lector algo más pequeño.
- Libros como Fairy Oak: 7 series parecidas y la saga en orden, para cuando pida novelas más largas.
¿Cómo acertar con la siguiente lectura?
Pregunta qué le gustó. Si fueron los viajes a otras épocas, cualquier título de la serie que no haya leído. Si fue la magia en el colegio y en casa, Anna Kadabra o Isadora Moon. Si ya pide historias más largas, Fairy Oak.
Consejo de autor: una serie con muchos títulos parecidos es una ventaja, no un defecto. Un niño que ya conoce a Kika, a Dani y a Elviruja lee el libro siguiente sin el esfuerzo de entrar en un mundo nuevo, y eso es lo que le permite coger velocidad.